german "Cinema" reports from New Moon

From german Cinema

issue 11, 2009

out in stores now

sv: Cinema korrespondenten Scott Orlin rapporterade fr�n inspelningen av "New Moon" d�r flickorna sv�rmade runt Robert Pattinson men hade gott om konkurrens.

Det v�rsta hade varit att jag d�r, Harry Potter 4 var det b�sta som kunde h�nda f�r min karri�r.
S� jag var �verlycklig �ver Twilight, ler Robert Pattinson.
Tack vare sin roll som vampyren Edward, som �lskar den d�dliga Bella, blev 23-�ringen en stj�rna.
Med tillbedjan av miljontals flickor, m�ste han h�lla med sin kollega, Taylor Lautner:
Eftersom Edward l�mnar Bella i "New Moon",  av r�dsla f�r hennes liv, v�nder hon sig till sin v�n Jacob (Lautner). Vilket i sin tur �r, endast genom sin atletiska �verkropp, en anst�ndig sex-appeal, i filmen - och �r den viktigaste personen f�r dagen f�r tagning:
Monterad p� rep som h�nger fr�n en lyftkran v�ntar Jacob i en skogsgl�nta p� att f� lyfta.
"Action!" h�rs fr�n regiss�ren Chris Weitz,
Jacob spurtar mot kameran med 13 sp�nda linor i luften som tillslut kommer se ut som ett stort steg. �nnu b�ttre, i luften kommer Jacob att f�rvandlas till en varulv, (en specialeffekt gjord med 15 tagningar,) som dom beh�ver i den h�r scenen.


Motspelaren Bella (Kristen Stewart.)
N�r det g�ller rykten om ett f�rh�llande mellan henne och Robert Pattinson svarar hon "ingen kommentar, men nu f�r vi inte gl�mma Taylor Lautner.

en: Scott Orlin Cinema correspondent reported from the filming of "New Moon" where the girls swarmed around Robert Pattinson, but had plenty of competition.

The worst thing was that I would die, Harry Potter 4 was the best thing that could happen to my career.
So I was delighted to be in Twilight, Robert Pattinson smiles.
Thanks to his role as the vampire Edward, who loves the mortal Bella, the 23-year-old became a star.
With the adoration of millions of girls, he must agree with his colleague, Taylor Lautner:
As Edward leaves Bella in "New Moon", for fear of her life, she turns to her friend Jacob (Lautner). Which in turn is only through his athletic torso, a decent sex-appeal, in the film - and is the most important person on the date of filming:
Mounted on the rope hanging from a crane  Jacob is waiting in a forest glade to get lift.
"Action!" is heard from the director Chris Weitz,
Jacob sprints towards the camera with 13 taut ropes in the air that will end up looking like a big step. Even better, in the air, Jacob will be turned into a werewolf (a special effect made by 15 takes,) which they need in this scene.
Co-star Bella (Kristen Stewart).
Regarding rumors of an affair between her and Robert Pattinson, she replied "no comment", but now we must not forget Taylor Lautner

(weird translation...google doesn't like the german language for some reason)